Dank U!

Gods sporen vinden in de levensruimte van elke dag. Je leven gaan ontdekken, samen met anderen, als een 'veld' van mogelijkheden, als een ruimte die openstaat op, en doortrokken is van goddelijke levenskansen.
Enkel het 'dood'-gewone kan de diepste innerlijke 'leven'svreugde geven. Ieder mens mag zijn talenten ontdekken en gebruiken. Zo mogen wij samen-leven, samen kerk-gemeenschap vormen, met conflicten en al.
Bedankt voor dit cahier. Bedankt ook voor het eerste deel van je werk over Schillebeeckx (dat soort worstelingen zijn de moeite waard, echt!).

Ik ben een lekendominicaan in Toronto, Canada en zou graag willen weten of "Dominicaanse spiritualiteit. Een verkenning" in een Engelse editie verkrijgbaar is of dat er plannen zijn om het te vertalen in English.
Kind regards.

	Een Engelse vertaling is inderdaad op komst bij 'The Continuum International Publishing Group' (New York / Londen), webadres: http://www.continuumbooks.com, epost: [email protected].
Wij beschikken niet over de preciese publicatiedatum, maar weten wel dat momenteel een eerste vertaalversie bijgeschaafd wordt. Van zodra Borgmans boek in het Engels beschikbaar is, wordt dat zeker op deze pagina's gemeld. Jos Vandikkelen - redactiesecretaris TGL

Begonnen aan en volop aan 't lezen in het nummer over 'Dominicaanse spiritualiteit' van Erik Borgman. Al heel wat instemmend en dankbaar aangestreept. Zoveel herkend van wat, al jarenlang, in mij als vermoeden gegroeid is van de kenmerken van gezonde evangelische spiritualiteit dichtbij, midden in het leven. Ook als niet-dominicaan of niet aangesloten bij een dominicaanse gespreksgroep mag ik er veel uit halen, inspiratie en bevestiging. Morgen ga ik graag verder lezen.

Erik Borgman - Dank voor je boekje over Dominicaanse Spiritualiteit: met grote spanning gelezen. Werkelijk verfrissend, althans voor mij, een oude uit het vak.
Doe verder, aub.